Home Style Amy Schumer's Wedding Hairstylist Says Doing Her Hair Was One of the 'Greatest Honors'