Home Style Stylist Micaela Erlanger Picks Her Favorite Looks of 2017 on Meryl Streep, Lupita Nyong'o and More