Home Entertainment Pixar's lively 'Coco' hits the right notes