Home Travel November roundup: Here are the latest hotel renovations to check out