Home Entertainment 'Stranger Things' actress performs rap